Nabízím úplné odpuštění všem Sběračům, kteří budou ochotni k návratu na Acamar III.
Пълно помилване за всички Събирачи, които искат да се завърнат на Акамар 3.
Rozhodl jsem se k návratu na hvězdnou základnu 220.
Реших да се върнем до Звездна база 220.
Že vyzývá k návratu na válečnou stezku.
Призовавал да се върнете на бойната пътека.
K návratu na hladinu jsem neměl dostatečný vztlak.
Нямах достатъчно плаваемост за да се върна.
Bylo to předurčené v té době... přeživší kolonisté Tellusu a Vesty... kteří všichni byli bezpečně přenesení na ISSAPC... a jsou držení na nebeském tělese 2064R... bude jim uděleno povolení k návratu na Saratogu.
Беше предварително уговорено, че в този момент... на оцелелите колонисти от Телус и Веста, които бяха прехвърлени в безопасност на един вътрешно-системен БТР... и се намират на небесно тяло 2064R, ще им бъде дадено разрешение да се завърнат на "Саратога".
A my použijeme stejnou metodu k návratu na Voyager.
Ще ползваме същия метод да се върнем.
Doporučuji, abyste ji použil k návratu na Enterprise.
Предлагам да го използвате за да се върнете на Ентърпрайз.
Pentagon pověřil SG-1 k návratu na planetu a nabídl Kelownanské vládě nevojenské technologie výměnou za naquadrii.
Пентагонът оторизира SG-1 да се върне на планетата и да предложи на Келоуна невоенна технология за накуадрията.
Říkali jste, že Tegrea má klíč k návratu na vaši domovskou planetu.
Казахте, че Тагреа държи ключа за завръщането на планетата ви.
"Moje analýzy na základě Vernova textu mě vedou k závěru, že za oceánem, severně od mé polohy, je gejzír, který může být použit k návratu na povrch."
Открил е път, който се намира на север през океана, от текущото ни местонахождение. Има гейзер до река, който води към повърхността.
Probe? Nebyla sestrojena k návratu na Zem.
Но не проектиран да се върне на Земята.
A tak se Locke vydal na cestu, aby přesvědčil své přátele k návratu na ostrov.
Така Лок се опита да убеди приятелите си да се върнат обратно на острова. Няма да се върна.
...Ben Linus mu nabídl příležitost k návratu na ostrov a ujal se své staré role.
Хайде. Бен Лайнъс откри начин да се върне на Острова и да заеме стария си пост.
Naše rozkazy jsou k návratu na Zemi
Заповедта е да се върнем на Тера.
Myslel jsem, že to zabere, že k návratu na sál potřebuje, aby se s ní člověk nemazlil.
Помислих, че ще проработи, че това от което се нуждае е любов, за да се върне в операционната.
Kapitáne Rexi, generál Skywalker vám dal rozkaz k návratu na frontu.
Капитан Рекс, генерал Скайуокър те вика обратно на бойното поле.
Pak už nebude návratu, nebudeme mít prostředky k návratu na Zemi.
Преминем ли критичната точка, няма да имаме ресурси да се върнем.
Jestliže zadáte tuto možnost, vyprší platnost licencí pro publikování umožňujících uživatelům přístup k obsahu po zadaném počtu dnů a uživatelé budou vyzváni k návratu na server, kde ověří své přihlašovací údaje a stáhnou novou kopii.
Ако изберете тази опция, лицензите на издаване за достъп до съдържание ще изтекат преди определения брой дни и хората ще трябва да се върнат до сървъра, за да потвърдят идентификационните си данни и изтеглят ново копие.
Upřímně řečeno mám obavy, že by mi silná propaganda na webu mým jménem uzavřela veškeré možnosti k návratu na Ukrajinu.
Честно казано, има опасения, че много активната пропагандна дейност на сайта от моето име ще ми затвори възможността да се върна в Украйна.
Zajistíte si tak ochranu, že nikdo nevstoupí do vašeho bitevního tažení. „Bojiště“ v hlavním menu na vašem domácím herním serveru může být použito kdykoliv k návratu na battle server a můžete pokračovat v průběžném bitevním tažení.
Чрез опцията "Бойно поле" в главното меню на собствения ви игрови сървър можете по всяко време да се върнете на Бойния Сървър и да продължите текущата си бойна сесия.
2.5767240524292s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Пълно помилване за всички Събирачи, които искат да се завърнат на Акамар 3. 